iBooksの深刻な問題その3

iBooksをiPhoneで使う場合の
ルビ表示に関連する不要な改行

 不要な改行はiPhoneでiBooksを使うと頻繁に発生する。
【森鴎外:渋江抽斎】の場合3ページから50ページまでに21ページで発生している。1ページ内で複数発生もあるのでこの作品の場合ほぼ2ページに1回程度不要な改行が発生していることになる。
なお行末禁則による正常な改行は含まない。
(iBooksの場合ぶら下がりではないため禁則処理も1行の長さが不揃いの原因だ)

※画像タップで拡大します

iBooks0422.006.jpg

iBooks0422.007.jpg

iBooks0422.008.jpg

iBooks0422.009.jpg

iBooks0422.010.jpg

iBooks0422.011.jpg

iBooks0422.012.jpg

iBooks0422.013.jpg

iBooks0422.014.jpg

iBooks0422.015.jpg


このように頻繁に不要な改行が発生するのはiBooksでもiPhoneで表示した場合だけだ。iPadでの表示では特に問題はみられない。またiBooks以外Kindleやneo文庫ではiPhoneで表示しても問題は見られない。

iBooks0422.016.jpg